63 prominent citizens urge to stop harassing Banshkhali power plant workers

29 May 2021 | The UNB News 
--------------------------------------- 


Some 63 prominent citizens of the country in a joint statement urged the government to take steps to stop the harassment of the workers of the Banshkhali coal-fired power plant in connection with the incident in which six workers were killed in police firing on April 17 this year. 

The statement was signed by advocate Sultana Kamal, Dr Zafrullah Chowdhury, Khushi Kabir, Dr Hossain Zilllur Rahman, Badiul Alam Majumder, Prof Anu Mohammad, Syed Iftekharuzzaman, Syeda Rezwana Hasan and Dr Shahidul Alam, among others, alleging that the police, instead of conducting impartial and independent inquiry to the incident, arrested Engineer Shahnewaj Chowdhury from Gandamara area of Banshkhali on May 27 for his post on Facebook. 

As a result, it said, nobody will dare to speak against any corruption and irregularities of the coal-fired power project. 

Through this Facebook post, Shahnewaj expressed his own opinion and urged the youths to play a role against the illegal activities and corruption which should not be deemed as a move to create anarchy or a stability, said the statement. 

It mentioned a High Court bench on May 4 has ordered the authorities concerned to pay condensation of Tk 5 lakh to each of the victims and provide security and protection to the workers, families and locals of the Banshkhali power plant and not to harass them anyway. 

63 prominent citizens urge to stop harassing Banshkhali power plant workers

29 May 2021 | The Dhaka Tribune 
------------------------------------------- 

Workers crowd on the premises of an under-construction coal-power plant of S Alam Group in Banshkhali where five workers were killed in a clash with police on Saturday, April 17, 2021 Collected

Six workers were killed and over 30 were injured as police opened fire on demonstrators demanding payment of dues as well as breaks for prayer/iftar during Ramadan 

Some 63 prominent citizens of the country in a joint statement have urged the government to take steps to stop the harassment of the workers of Banshkhali coal-fired power plant. 

Five workers were killed and over 30 were injured as police opened fire on demonstrators demanding payment of dues as well as breaks for prayer/iftar during Ramadan. Two more workers succumbed to their injuries while undergoing treatment. 

The statement was signed by advocate Sultana Kamal, Dr Zafrullah Chowdhury, Khushi Kabir, Dr Hossain Zilllur Rahman, Badiul Alam Majumder, Prof Anu Mohammad, Syed Iftekharuzzaman, Syeda Rezwana Hasan and Dr Shahidul Alam, among others. 

They alleged that the police, instead of conducting an impartial and independent inquiry to the incident, arrested Engineer Shahnewaj Chowdhury from Gandamara area of Banshkhali on May 27 for his post on Facebook. 

As a result, it said, nobody will dare to speak against any corruption and irregularities of the project. 

Through this Facebook post, Shahnewaj expressed his own opinion and urged the youths to play a role against the illegal activities and corruption which should not be deemed as a move to create anarchy or stability. 

The statement mentioned that a High Court bench on May 4 ordered S Alam Group to pay compensation of Tk5 lakh to each of the victims, and provide security and protection to the workers, families and locals of the Banshkhali power plant and not to harass them anyway. 

After the April 17 incident, Dr Zafrullah Chowdhury and several others visited Banshkhali and spoke to the families of the deceased. He demanded Tk50 lakh as compensation for the families of the workers. 

Police and district administration, later, formed two separate probe bodies to investigate the matter. 

Two cases were filed on April 18. Sub-Inspector Rashed of Banshkhali police filed a case accusing 2,500 unidentified people on charges of attacking law enforcers. 

Faruk Ahmed, chief coordinator of the power plant, a joint venture involving S Alam Group, lodged another case against 22 named and 1,040 unnamed people for setting vehicles on fire during the incident. 

On April 26, State Minister for Labour and Employment Begum Monnujan Sufian announced Tk2 lakh as compensation. Besides, the junior minister also announced to provide Tk50,000 as treatment cost to each of the victims who sustained injuries in the incident. 

৬৩ নাগরিকের বিবৃতি: বাঁশখালীতে গ্রেপ্তার প্রকৌশলীর মুক্তি দাবি

29 May 2021 | The Prothom Alo 
---------------------------------------- 

কারাগার । প্রতিকী ছবি । দৈনিক প্রথম আলো

চট্টগ্রামের বাঁশখালীতে কয়লাবিদ্যুৎকেন্দ্র নিয়ে সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে পোস্ট দেওয়ার অভিযোগে গ্রেপ্তার প্রকৌশলীর মুক্তি দাবি করেছেন দেশের ৬৩ জন নাগরিক। আজ শনিবার গণমাধ্যমে দেওয়া এক বিবৃতিতে তাঁরা এই প্রকৌশলীর বিরুদ্ধে করা মামলা প্রত্যাহারের দাবি জানান। 

স্থানীয় পুলিশ আজ প্রথম আলোকে জানায়, কয়লাবিদ্যুৎকেন্দ্র নিয়ে ফেসবুকে পোস্ট দেওয়ায় শুক্রবার রাতে বাঁশখালী উপজেলার গন্ডামারা ইউনিয়নের ৯ নম্বর ওয়ার্ডের মো. শাহনেওয়াজ চৌধুরী (৩৫) নামের এক ব্যক্তিকে গ্রেপ্তার করে পুলিশ। গন্ডামারায় নির্মাণাধীন কয়লাবিদ্যুৎকেন্দ্র নিয়ে পোস্ট করলেও তিনি কী লিখেছিলেন, তা পুলিশ জানায়নি। 

বিবৃতিতে বলা হয়, ‘এই পোস্টের মাধ্যমে শাহনেওয়াজ চৌধুরী প্রকল্পের বিষয়ে নিজস্ব মতামত ব্যক্ত করেছেন। যুবসমাজকে লেখনীর মাধ্যমে অন্যায়ের বিরুদ্ধে ভূমিকা নেওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন। এটাকে কোনোভাবেই আক্রমণাত্মক, মিথ্যা বা অস্থিরতা ও বিশৃঙ্খলা সৃষ্টির চেষ্টা মনে হওয়ার যুক্তিসংগত কোনো কারণ নেই। আমরা মনে করি, জোরপূর্বক ভিন্নমত দমনের উদ্দেশ্যে ডিজিটাল নিরাপত্তা আইনের বিতর্কিত ধারাগুলোর অধীনে কয়লাবিদ্যুৎ প্রকল্পের কর্মকর্তার দায়ের করা ভিত্তিহীন ও বিদ্বেষমূলক মামলায় বাঁশখালী থানার পুলিশ তাঁকে গ্রেপ্তার করেছে।’ 

বিবৃতিতে বলা হয়, ‘বাঁশখালীর বিতর্কিত কয়লাবিদ্যুৎকেন্দ্রের স্বার্থ রক্ষা করতে ২০১৬, ২০১৭ ও সর্বশেষ ২০২১-এর ১৭ এপ্রিলে পুলিশের গুলিবর্ষণের ঘটনায় অন্তত ১২ জন নিরীহ শ্রমিক ও গ্রামবাসী নিহত হয়েছেন এবং গুরুতর আহত হয়েছেন অর্ধশতাধিক মানুষ। নিহত ১২ জনের ৬ জনই গণ্ডামারার অধিবাসী। যেখানে সব মহল থেকে এসব গুলিবর্ষণের ঘটনার নিরপেক্ষ তদন্ত ও দোষীদের শাস্তি প্রদান করার দাবি উঠেছে, সেখানে এ বিষয়ে ব্যবস্থা গ্রহণ না করে সরকার বরং ভুক্তভোগীসহ সবার কথা বলার অধিকারের সংকোচন করছে নানাভাবে।’ 

বিবৃতিদাতারা বলেন, ‘আমরা অত্যন্ত উদ্বেগের সঙ্গে লক্ষ করছি যে বাঁশখালীতে পুলিশের গুলিতে গ্রামবাসী-শ্রমিকদের নিহত-আহত হওয়ার ঘটনায় কোনো নিরপেক্ষ তদন্ত ও কার্যকর আইনি পদক্ষেপ গ্রহণ হয়নি বরং ৩,৫৬২ জন নিরস্ত্র শ্রমিক ও এলাকাবাসীকে আসামি করে প্রকল্প উদ্যোক্তা ও পুলিশ মামলা দায়ের করেছে, যা অব্যাহত হয়রানির সুযোগ সৃষ্টি করছে।’ 

বিবৃতিদাতারা ডিজিটাল নিরাপত্তা আইনকে ‘নিপীড়নমূলক ও সংবিধানবিরোধী’ হিসেবে চিহ্নিত করে এটি বাতিলের দাবি জানান। 

বিবৃতিদাতারা হলেন সুলতানা কামাল, ডা. জাফরুল্লাহ চৌধুরী, খুশী কবির, হোসেন জিল্লুর রহমান, বদিউল আলম মজুমদার, আনু মুহাম্মদ, ইফতেখারুজ্জামান, সৈয়দা রিজওয়ানা হাসান, শহিদুল আলম, ফারাহ কবীর, শিরীন পারভীন হক, শামসুল হুদা, সি আর আবরার, রেহনুমা আহমেদ, জ্যোতির্ময় বড়ুয়া, অধ্যাপক তানজিম উদ্দিন খান, আসিফ নজরুল, জাকির হোসেন, ওমর তারেক চৌধুরী, সুব্রত চৌধুরী, রোবায়েত ফেরদৌস, নাসরিন খন্দকার, মাইদুল ইসলাম, সাদাফ নূর, মির্জা তাসলিমা সুলতানা, গৌরাঙ্গ নন্দী, কাজী জাহেদ ইকবাল, সাঈদ ফেরদৌস, সামিনা লুৎফা, শরীফ জামিল, রেজাউর রহমান, সায়দিয়া গুলরুখ, সায়েমা খাতুন, আহমেদ স্বপন মাহমুদ, মনোয়ার মোস্তফা, এস এম নাজের হোসেন, শমশের আলী, জাকির হোসেন খান, আনোয়ার হোসেন, অরূপ রাহী, মাহা মির্জা, শামসুদ্দোহা, নূর আলম শেখ, আমিনুজ্জামান মিলন, নুরুল আলম মাসুদ, আবদুল্লাহ আল নোমান, বরকতউল্লাহ মারুফ, সেকেন্দার আলী মিনা, সোহেইল জাফর, এস এম তৌহিদুল ইসলাম শাহাজাদা, রাশেদ রিপন, সোহানুর রহমান, রোজিনা বেগম, হানা শামস, ফারজানা আক্তার, জান্নাতুল মাওয়া, বীথি ঘোষ, অমল আকাশ, টেংকু মেহেদী, মুনেম ওয়াসিফ, মাহবুব আলম ও হাসান মেহেদী। 

বাঁশখালী হত্যাকাণ্ড: দায়ী পুলিশ সদস্যদের বিচার দাবি

29 May 2021 | রাহুল শর্মা | The NewsBangla24.com 
----------------------------------------- 

নির্মাণাধীন কয়লাবিদ্যুৎকেন্দ্রে শ্রমিকদের সঙ্গে পুলিশের সংঘর্ষে অন্তত পাঁচজন নিহত হয়। ছবি : নিউজবাংলা

Murder, assault, arrest and torture must be stopped in Banshkhali

Statement: 29 May 2021, Saturday
------------------------------------------- 

At least 12 innocent workers and villagers were killed and more than 50 were seriously injured in police firing on 2016, 2017 and last April 17, 2021 to protect the vested interests of the controversial Banshkhali coal-fired power plant. Six among the 12 murdered were residents of Gandamara. While there is a demand from everywhere for an unbiased investigation of the shooting and for the perpetrators to be held for justice, instead of taking any action for that, the government is restricting the right of all, including the victims, to speak out. For posting on Facebook regarding the coal-fired power plant the Banshkhali police have arrested engineer Shahnewaz Chowdhury from Gandamara on the night of May 27, 2021 (Thursday). Consequently, no one would dare to speak out in future against any irregularities, corruption or mismanagement related to the project. 

On May 27, 2021, Faruk Ahmed, the Chief Coordinator of Banshkhali Power Plant, filed the case under sections 25, 29 and 31 of the Digital Security Act, alleging "offensive and false disclosure, creating animosity, instability and chaos". Case No. 48/173. According to the statement of the case, Engineer Shahnawaz Ahmed, a resident of Gandamara, wrote in a Facebook post on May 26, 2021 at 3:00 pm: “Breaking News: The people of Banshkhali thought that the environmentally destructive coal power plant which already have killed 12 lives, would have made the Gandamara Union floating in the tide of development. But in reality, Gandamara is drowning in the tidal surge. The youth of Banshkhali should play a leading role against injustice and for development through fearless writing.”

“ব্রেকিং নিউজ : টুয়েল্ভ মার্ডারের (১২ খুনের) পরিবেশ বিধ্বংসী কয়লা বিদ্যুৎকেন্দ্রের কারণে বাঁশখালীর মানুষ মনে করেছিল, গন্ডামারা ইউনিয়ন উন্নয়নের জোয়ারে ভাসছে। আজ দেশের মানুষ প্রকৃতপক্ষে দেখতে পাচ্ছে, গণ্ডামারাবাসী জোয়ারের পানিতে হাবুডুবু খাচ্ছে। বাঁশখালীর তরুণ ও যুবসমাজকে সাহসী লেখনীর মাধ্যমে অন্যায়ের বিরুদ্ধে এবং উন্নয়নের পক্ষে অগ্রণী ভূমিকা রাখতে হবে নির্ভয়ে।”
The text of Facebook posted by Engineer Shahnewaz 

Through this post, Shahnawaz Ahmed has expressed his opinion on the project and called on the youth to take a stand against injustice through writing which is in no way an aggressive, false or unreasonable attempt to create unrest and chaos. There are enough reasons to believe that the Banshkhali police have arrested him on a baseless and contemptible case filed by a coal power project officer under the controversial sections of the Digital Security Act for the purpose of forcibly suppressing the dissent. 

It is to be mentioned that on May 4, 2021, the High Court ordered to pay compensation of 5 lakh BDT to each of the victim’s family and to provide security and safety to the workers of Banshkhali Power Station, their families and locals and not to harass them in any way. The High Court order has been directly violated through this case and arrest. 

We are seriously concerned that no impartial investigation and effective legal action has been taken in the incident of killing and injuring of villagers and workers by the police firing in Banshkhali, rather, the project owners and the police have filed cases accusing 3,562 unarmed workers and locals, creating opportunities for continued harassment. Besides, two cases filed in favor of the victims in 2016 have been quashed by the district judge's court due to the hostility of the administration. 

Moreover, the report submitted by the Investigation Committee of the Police Department on May 19, 2021, does not mention the mismanagement and illegal actions of the project owners for the shooting and does not recommend identifying and punishing the police personnel responsible for that, rather linguistic distance, threats to the Chinese workers, mismanagement of the contractors, etc. have been dragged out in a highly irrelevant manner in order to divert incidents such as shooting and killing towards a different direction. We reject such investigation report and demand immediate cessation of all attacks, killings, arrests and torture using state forces for the benefit of the Banshkhali coal power project and its owners and demand exemplary legal action against all those who are responsible. 

We fully support the rights of the people of Banshkhali to lives, livelihoods, property and environment and demand that, 
  1. Respecting the order of the Hon'ble Court, the case filed in the name of Engineer Shahnewaz Ahmed should be immediately withdrawn and he should be released; 
  2. Repeal oppressive and unconstitutional Digital Security Act 2018; 
  3. Police members responsible for the April 17 shooting must be identified and brought to justice; 
  4. A case must be filed on behalf of the victims in Banshkhali; 
  5. The environmentally destructive Banshkhali coal-fired power plant must be scrapped and appropriate action must be taken against the mismanagement and illegal actions of the sponsor companies; 
  6. Adequate compensation and rehabilitation of the dead and injured should be arranged. 

Signatory: 

  1. Advocate Sultana Kamal, former Adviser to the Caretaker Government and President, Bangladesh Poribesh Andolan (BAPA) 
  2. Dr. Jafrullah Chowdhury, Trustee, Ganashasthya Kendra 
  3. Khushi Kabir, Coordinator, Nijera Kori 
  4. Dr. Hossain Zillur Rahman, former Advisor to the Caretaker Government and Executive Chairperson, BRAC 
  5. Ali Imam Majumder, former Cabinet Secretary, Government of Bangladesh  
  6. Anu Muhammad, Professor, Department of Economics, Jahangirnagar University 
  7. Iftekharuzzaman, Executive Director, Transparency International Bangladesh (TIB) 
  8. Advocated Syeda Rizwana Hasan, Chief Executive, Bangladesh Environmental Lawyers Association (BELA) 
  9. Shahidul Alam, Photographer 
  10. Shaheen Anam, Executive Director, Manusher Jonno Foundation (MJF)
  11. Barrister Sara Hossain, Lawyer, Supreme Court of Bangladesh
  12. Farah Kabir, Country Director Director, ActionAid Bangladesh
  13. Barrister Jyotirmoy Barua, Lawyer, Supreme Court of Bangladesh
  14. Badiul Alam Majumdar, Member Secretary, Shshashoner Janyo Nagorik (Shujan) 
  15. Shireen Parveen Haque, Women's Rights Activist 
  16. Shamsul Huda, Executive Director, Association for Land Reforms and Development (ALRD) 
  17. Dr. Perween Hasan, Vice Chancellor, Central Women's University 
  18. Dr. C.R Abrar, Former Professor, University of Dhaka 
  19. Rahnuma Ahmed, Author 
  20. Tanjim Uddin Khan, Department of International Relations, University of Dhaka 
  21. Shapan Adnan, Professor, SOAS University of London, United Kingdom 
  22. Dr. Asif Nazrul, Professor, Department of Law, University of Dhaka 
  23. Zakir Hossain, Executive Director, Nagarik Udyog 
  24. Dr. Elora Halim Chowdhury, Professor, Women’s, Gender & Sexuality Studies Department, University of Massachusetts
  25. Dr. Sayeed Ferdous, Department of Anthropology, Jahangirnagar University 
  26. Dr. Naila Zaman Khan, Director, Bangladesh Protibondhi Foundation (BPF)
  27. Omar Tareq Chowdhury, Author and Translator 
  28. Subrata Chowdhury, Lawyer, Bangladesh Supreme Court 
  29. Robayet Ferdous, Department of Mass Communication & Journalism, University of Dhaka 
  30. Dr. Nasrin Khandaker, Department of Anthropology, Jahangirnagar University 
  31. Zobaida Nasrin, Teacher, Department of Anthropology, University of Dhaka 
  32. Maidul Islam, Department of Sociology, University of Chittagong 
  33. Dr. Sadaf Noor-E-Islam, Department of Anthropology, University of Chittagong 
  34. Mirza Taslima Sultana, Professor, Department of Anthropology, Jahangirnagar University 
  35. Ahmed Swapan Mahmud, Executive Director, Voices for Interactive Choices and Empowerment (VOICE) 
  36. Sheikh Rokon, Secretary General, Riverine People
  37. Azfar Hussain, Teacher, Grand Valley State University, United States 
  38. Gouranga Nandy, Journalist 
  39. Dr. Kazi Jahed Iqbal, Lawyer, Supreme Court of Bangladesh 
  40. Dr. Samina Luthfa, Department of Sociology, University of Dhaka 
  41. Sharif Jamil, General Secretary, Bangladesh Paribesh Andolon (BAPA) 
  42. Rezaur Rahman Lenin, Author and Researcher 
  43. Dr. Sayedia Gulrukh, Journalist 
  44. Taslima Akhter, Photographer, Pathshala South Asian Media Institute 
  45. Sayema Khatun, Teacher, Department of Anthropology, Jahangirnagar University 
  46. Monwar Mostafa, Executive Director, Development Synergy Institute 
  47. S.M. Nazer Hossain, Executive Director, ISDE-Bangladesh 
  48. Shamsher Ali, Member, Life and Nature Safeguard Platform (LNSP) 
  49. Zakir Hossain Khan, Executive Director, Change Initiative 
  50. Anwar Hossain, Executive Director, Greenfield Livelihood and Services (GLS) 
  51. Nina Goswami, Director Program, Ain O Salish Kendra (ASK) 
  52. Arup Rahee, Author and Singer 
  53. Dr. Maha Mirza, Independent Researcher 
  54. Rushad Faridi, Assistant Professor, Department of Economics, University of Dhaka 
  55. Firoz Ahmed, Political Activist, Ganasamhati Andolan 
  56. M. Shamsuddoha, Executive Director, Center for Participatory Research & Development (CPRD) 
  57. Aminuzzaman Milon, Executive Director, Bandhan 
  58. Nurul Alam Masud, General Secretary, Khani-Bangladesh 
  59. Nur Alam Sheikh, Member Secretary, Mongla Nagarik Samaj 
  60. Advocate Abdullah Al Noman, Lawyer, Bangladesh Supreme Court 
  61. Nafisa Tanjeem, Assistant Professor, Lesley University, United States 
  62. Barkatullah Maruf, Author and Cultural Activist 
  63. Sharowat Shamin, Assistant Professor, Department of Law, University of Dhaka 
  64. Sekender Ali Mina, Executive Director, Safety and Rights Society (SRS) 
  65. Soheil Zafar, Editor, Unmochan.com 
  66. S.M. Touhidul Islam Shahazada, Executive Director, Prantojon 
  67. Rashed Ripon, Director, Paribartan-Rajshahi 
  68. Dina M. Siddiqi, Teacher, Liberal Studies, New York University 
  69. Sohanur Rahman Sohan, Coordinator, Youthnet for Climate Justice 
  70. Rozina Begum, Researcher 
  71. Nasrin Siraj Annie, Researcher, Vrije Universtiteit, Amsterdam 
  72. Hana Shams Ahmed, Coordinator, International Chittagong Hill Tracts Commission 
  73. Muktasree Chakma, Executive Director, Supporting People and Rebuilding Communities (SPARC)
  74. Farjana Aktar Nibedita, Researcher 
  75. Jannatul Mawa, Photographer 
  76. Amal Akash, Artist and Cultural Activist 
  77. Bithi Ghosh, Artist and Cultural Activist 
  78. Tenku Mehedi, Cultural Activist 
  79. Munem Wasif, Photographer 
  80. Ritu Sattar, Theater Activist 
  81. Mahbub Alam Prince, Development Activist 
  82. Hasan Mehedi, Member Secretary, Bangladesh Working Group of External Debt (BWGED)
Translated by: Farjana Aktar Nibedita

বাঁশখালীতে হত্যা, হামলা, গ্রেপ্তার ও নির্যাতন বন্ধ করতে হবে

Statement: 29 May 2021 
-----------------------------

বাঁশখালীর বিতর্কিত কয়লা-বিদ্যুৎকেন্দ্রের স্বার্থ রক্ষা করতে ২০১৬, ২০১৭ ও সর্বশেষ ২০২১-এর ১৭ এপ্রিলে পুলিশের গুলিবর্ষণের ঘটনায় অন্তত ১২ জন নিরীহ শ্রমিক ও গ্রামবাসী নিহত হয়েছেন, এবং গুরুতর আহত হয়েছেন অর্ধশতাধিক। নিহত ১২ জনের ৬ জনই গণ্ডামারার অধিবাসী। যেখানে সকল মহল থেকে এসব গুলিবর্ষণের ঘটনার নিরপেক্ষ তদন্ত ও দোষীদের শাস্তি প্রদান করার দাবি উঠেছে সেখানে এ বিষয়ে ব্যবস্থা গ্রহণ না করে সরকার বরং ভুক্তভোগীসহ সকলের কথা বলার অধিকারের সংকোচন করছে নানাভাবে। সর্বশেষ গত ২৭ মে ২০২১ (বৃহস্পতিবার) রাতে কয়লা-বিদ্যুৎকেন্দ্রের বিষয়ে ফেসবুকে পোস্ট দেয়ার অভিযোগে বাঁশখালী পুলিশ গণ্ডামারা থেকে প্রকৌশলী শাহনেওয়াজ চৌধুরীকে গ্রেপ্তার করেছে। এর ফলে প্রকল্প সংশ্লিষ্ট কোন অনিয়ম, দুর্নীতি কিংবা অব্যবস্থাপনার বিরুদ্ধে কেউ ভবিষ্যতে কথা বলার সাহস পাবে না। 

গত ২৭ মে ২০২১, বাঁশখালী বিদ্যুৎকেন্দ্রের চিফ কোঅর্ডিনেটর ফারুক আহমেদ ডিজিটাল নিরাপত্তা আইনের ২৫, ২৯ ও ৩১ ধারার আওতায় ”আক্রমণাত্মক মিথ্যা তথ্য প্রকাশ করে বিদ্বেষ, অস্থিরতা ও বিশৃঙ্খলা সৃষ্টির” মিথ্যা অভিযোগে মামলাটি দায়ের করেন। মামলা নম্বর ৪৭/১৭৩। মামলার এজাহার অনুসারে, গত ২৬ মে ২০২১ বিকাল ৩:০০টায় গণ্ডামারার অধিবাসী প্রকৌশলী শাহনেওয়াজ আহমেদ ফেসবুক পোস্টে লেখেন : “ব্রেকিং নিউজ : টুয়েল্ভ মার্ডারের (১২ খুনের) পরিবেশ বিধ্বংসী কয়লা বিদ্যুৎকেন্দ্রের কারণে বাঁশখালীর মানুষ মনে করেছিল, গন্ডামারা ইউনিয়ন উন্নয়নের জোয়ারে ভাসছে। আজ দেশের মানুষ প্রকৃতপক্ষে দেখতে পাচ্ছে, গণ্ডামারাবাসী জোয়ারের পানিতে হাবুডুবু খাচ্ছে। বাঁশখালীর তরুণ ও যুবসমাজকে সাহসী লেখনীর মাধ্যমে অন্যায়ের বিরুদ্ধে এবং উন্নয়নের পক্ষে অগ্রণী ভূমিকা রাখতে হবে নির্ভয়ে।” 

এই পোস্টের মাধ্যমে শাহনেওয়াজ আহমেদ প্রকল্পের বিষয়ে নিজস্ব মতামত ব্যক্ত করেছেন এবং যুবসমাজকে লেখনির মাধ্যমে অন্যায়ের বিরুদ্ধে ভূমিকা নেয়ার আহ্বান জানিয়েছেন যা কোনভাবেই আক্রমণাত্মক, মিথ্যা বা অস্থিরতা ও বিশৃঙ্খলা সৃষ্টির চেষ্টা মনে হওয়ার যুক্তিসংগত কোন কারণ নেই। আমরা মনে করি যে, জোরপূর্বক ভিন্নমত দমনের উদ্দেশ্যে ডিজিটাল নিরাপত্তা আইনের বিতর্কিত ধারাগুলোর অধীনে কয়লাবিদ্যুৎ প্রকল্পের কর্মকর্তার দায়ের করা ভিত্তিহীন ও বিদ্বেষমূলক মামলায় বাঁশখালী থানার পুলিশ তাঁকে গ্রেপ্তার করেছে। 

উল্লেখ্য যে, গত ৪ মে ২০২১ মহামান্য হাইকোর্ট নিহতদের প্রত্যেককে আপাতত ৫ লাখ টাকা ক্ষতিপূরণ দেয়ার পাশাপাশি বাঁশখালী বিদ্যুৎকেন্দ্রে কর্মরত শ্রমিক, শ্রমিকদের পরিবার ও এলাকাবাসীর নিরাপত্তা ও সুরক্ষা দেয়ার এবং তাঁদেরকে কোন প্রকার হয়রানি না করার আদেশ দেন। এই মামলা ও গ্রেপ্তারের মধ্য দিয়ে হাইকোর্টের আদেশ সরাসরি লঙ্ঘন করা হয়েছে। 

আমরা অত্যন্ত উদ্বেগের সাথে লক্ষ্য করছি যে, বাঁশখালীতে পুলিশের গুলিতে গ্রামবাসী-শ্রমিকদের নিহত-আহত হবার ঘটনায় কোনো নিরপেক্ষ তদন্ত ও কার্যকরী আইনি পদক্ষেপ গ্রহণ হয়নি বরং ৩,৫৬২ জন নিরস্ত্র শ্রমিক ও এলাকাবাসীকে আসামী করে প্রকল্প উদ্যোক্তা ও পুলিশ মামলা দায়ের করেছে যা অব্যাহত হয়রানির সুযোগ সৃষ্টি করছে। এছাড়া প্রশাসনের বৈরীতার কারণে ২০১৬ সালে নিহতদের পক্ষে দায়েরকৃত দুটি মামলা জেলা জজ আদালতে খারিজ হয়ে গেছে। 

উপরন্তু, পুলিশ সদর দপ্তরের গঠিত তদন্ত কমিটির ১৯ মে ২০২১ দাখিলকৃত প্রতিবেদনে গুলি করে হত্যার জন্য প্রকল্প উদ্যোক্তার অব্যবস্থাপনা ও বেআইনি কার্যক্রমের বিষয়ে কিছু উল্লেখ বা দায়ী পুলিশ সদস্যদের শনাক্ত ও শাস্তির সুপারিশ না করে অযথা গুলিবর্ষণ ও হত্যাকাণ্ডের মত ঘটনা ভিন্নখাতে প্রবাহিত করার উদ্দেশ্যে ভাষাগত দূরত্ব, চীনা শ্রমিকদের হুমকি প্রদান, ঠিকাদারদের অব্যবস্থাপনা ইত্যাদি বিষয় চরম অপ্রাসঙ্গিকভাবে টেনে আনা হয়েছে। আমরা এ ধরনের দায়সারা তদন্ত প্রতিবেদন প্রত্যাখ্যান করছি এবং বাঁশখালীতে কয়লাবিদ্যুৎ প্রকল্প এবং এর উদ্যোক্তাদের স্বার্থরক্ষায় রাষ্ট্রীয় বাহিনী ব্যবহার করে সকল প্রকার হামলা, হত্যা, গ্রেপ্তার ও নির্যাতন অবিলম্বে বন্ধে এবং এর জন্য দায়ী সকলের বিরুদ্ধে যথাযথ আইনি প্রক্রিয়া দৃষ্টান্তমূলক শাস্তি দাবি জানাচ্ছি। 

বাঁশখালীর জনগণের জীবন-জীবিকা-সম্পদ ও পরিবেশের অধিকারের প্রতি পূর্ণ সমর্থন জানিয়ে আমরা দাবি জানাচ্ছি যে, 
  1. মহামান্য আদালতের আদেশের প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে অবিলম্বে প্রকৌশলী শাহনেওয়াজ আহমেদের নামে দায়েরকৃত মামলা প্রত্যাহার ও তাঁকে মুক্তি দিতে হবে; 
  2. নিপীড়নমূলক ও সংবিধান-বিরোধী ডিজিটাল নিরাপত্তা আইন বাতিল করতে হবে; 
  3. ১৭ এপ্রিল গুলিবর্ষণের জন্য দায়ী পুলিশ সদস্যদের চিহ্নিত করে বিচারের মুখোমুখি করতে হবে; 
  4. বাঁশখালীতে নিহতদের পক্ষে মামলা দায়ের করতে হবে। 
  5. পরিবেশ-বিধ্বংসী বাঁশখালী কয়লা-বিদ্যুৎকেন্দ্র বাতিল করতে হবে এবং বিনিয়োগকারী কোম্পানির অব্যবস্থাপনা ও বেআইনি কার্যক্রমের বিরুদ্ধে যথাযথ ব্যবস্থা গ্রহণ করতে হবে। 
  6. নিহত ও আহতদের পর্যাপ্ত ক্ষতিপূরণ ও পুনর্বাসনের ব্যবস্থা করতে হবে। 

স্বাক্ষরকারী

  1. অ্যাডভোকেট সুলতানা কামাল, তত্ত্বাবধায়ক সরকারের সাবেক উপদেষ্টা ও সভাপতি, বাংলাদেশ পরিবেশ আন্দোলন (বাপা) 
  2. ডা. জাফরুল্লাহ চৌধুরী, ট্রাস্টি, গণস্বাস্থ্য কেন্দ্র 
  3. খুশী কবির, সমন্বয়কারী, নিজেরা করি 
  4. ড. হোসেন জিল্লুর রহমান, তত্ত্বাবধায়ক সরকারের সাবেক উপদেষ্টা ও চেয়ারপারসন, ব্র্যাক 
  5. আলী ইমাম মজুমদার, সাবেক মন্ত্রী পরিষদ সচিব, গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকার
  6. আনু মুহাম্মদ, অধ্যাপক, অর্থনীতি বিভাগ, জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয় 
  7. ইফতেখারুজ্জামান, নির্বাহী পরিচালক, ট্রান্সপারেন্সি ইন্টারন্যাশনাল বাংলাদেশ (টিআইবি) 
  8. সৈয়দা রিজওয়ানা হাসান, প্রধান নির্বাহী, বাংলাদেশ পরিবেশ আইনবিদ সমিতি (বেলা) 
  9. ড. শহিদুল আলম, আলোকচিত্রী 
  10. শাহীন আনাম, নির্বাহী পরিচালক, মানুষের জন্য ফাউন্ডেশন
  11. বদিউল আলম মজুমদার, সদস্য সচিব, সুশাসনের জন্য নাগরিক (সুজন) 
  12. ফারাহ কবীর, নির্বাহী পরিচালক, অ্যাকশনএইড বাংলাদেশ 
  13. শিরীন পারভীন হক, নারী অধিকার কর্মী 
  14. শামসুল হুদা, নির্বাহী পরিচালক, অ্যাসোসিয়েশন ফর ল্যান্ড রিফর্মস্ অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট (এএলআরডি) 
  15. ড. পারভীন হাসান, উপাচার্য, সেন্ট্রাল উইমেনস্ ইউনিভার্সিটি
  16. ড. সি.আর. আবরার, নির্বাহী পরিচালক, রিফুজি অ্যান্ড মাইগ্রেটরি মুভমেন্টস্ রিসার্চ ইউনিট, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় 
  17. ব্যারিস্টার সারা হোসেন, আইনজীবী, বাংলাদেশ সুপ্রিম কোর্ট
  18. রেহনুমা আহমেদ, লেখক 
  19. ব্যারিস্টার জ্যোতির্ময় বড়ুয়া, আইনজীবী, বাংলাদেশ সুপ্রিম কোর্ট 
  20. তানজিম উদ্দিন খান, অধ্যাপক, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় 
  21. ড. স্বপন আদনান, সোয়াস ইউনিভার্সিটি, লন্ডন 
  22. ড. আসিফ নজরুল, অধ্যাপক, আইন বিভাগ, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় 
  23. জাকির হোসেন, নাগরিক উদ্যোগ 
  24. ইলোরা হালিম চৌধুরী, অধ্যাপক, নারী জেন্ডার ও যৌন অধ্যয়ন বিভাগ, ইউনিভার্সিটি অব ম্যাসাচুসেটস্
  25. ড. সাঈদ ফেরদৌস, অধ্যাপক, নৃবিজ্ঞান বিভাগ, জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয় 
  26. ড. নায়লা জামান খান, পরিচালক, বাংলাদেশ প্রতিবন্ধী ফাউন্ডেশন (বিপিএফ) 
  27. ওমর তারেক চৌধুরী, লেখক ও অনুবাদক 
  28. সুব্রত চৌধুরী, আইনজীবী, বাংলাদেশ সুপ্রিম কোর্ট 
  29. রোবায়েত ফেরদৌস, অধ্যাপক, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় 
  30. ড. নাসরিন খন্দকার, নৃবিজ্ঞান বিভাগ, জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয় 
  31. জোবায়দা নাসরিন, শিক্ষক, নৃবিজ্ঞান বিভাগ, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় 
  32. মাইদুল ইসলাম, সমাজবিজ্ঞান বিভাগ, চট্টগ্রাম বিশ্বদ্যিালয় 
  33. ড. সাদাফ নূর, নৃবিজ্ঞান বিভাগ, চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয় 
  34. অধ্যাপক মির্জা তাসলিমা সুলতানা, নৃবিজ্ঞান বিভাগ, জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয় 
  35. আহমেদ স্বপন মাহমুদ, নির্বাহী পরিচালক, ভয়েস 
  36. শেখ রোকন, মহাসচিব, রিভরাইন পিপল 
  37. আজফার হোসেন, শিক্ষক, গ্র্যান্ড ভ্যালি স্টেট ইউনিভার্সিটি
  38. গৌরাঙ্গ নন্দী, সাংবাদিক 
  39. ড. কাজী জাহেদ ইকবাল, আইনজীবী, বাংলাদেশ সুপ্রিম কোর্ট 
  40. ড. সামিনা লুৎফা, সমাজবিজ্ঞান বিভাগ, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় 
  41. শরীফ জামিল, সাধারণ সম্পাদক, বাংলাদেশ পরিবেশ আন্দোলন (বাপা) 
  42. রেজাউর রহমান লেনিন, গবেষক 
  43. ড. সায়দিয়া গুলরুখ, সাংবাদিক 
  44. তাসলিমা আখতার, আলোকচিত্রী, পাঠশালা সাউথ এশিয়ান মিডিয়া ইনস্টিটিউট
  45. সায়েমা খাতুন, শিক্ষক, নৃবিজ্ঞান বিভাগ, জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয় 
  46. মনোয়ার মোস্তফা, নির্বাহী পরিচালক, ডেভেলপমেন্ট সিনার্জি ইনস্টিটিউট (ডিএসআই)
  47. এস.এম. নাজের হোসেন, নির্বাহী পরিচালক, আইএসডিই-বাংলাদেশ 
  48. শমশের আলী, সদস্য, প্রাণ-প্রকৃতি সুরক্ষা মঞ্চ 
  49. জাকির হোসেন খান, নির্বাহী পরিচালক, চেঞ্জ ইনিশিয়েটিভ 
  50. আনোয়ার হোসেন, গ্রিনফিল্ড লাইলভলিহুড অ্যান্ড সার্ভিসেস (জিএলএস) 
  51. নীনা গোস্বামী, পরিচালক কর্মসূচি, আইন ও সালিশ কেন্দ্র (আসক)
  52. অরূপ রাহী, সঙ্গীত শিল্পী ও লেখক 
  53. ড. মাহা মির্জা, গবেষক 
  54. রুশাদ ফরিদী, অর্থনীতি বিভাগ, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় 
  55. ফিরোজ আহমেদ, রাজনৈতিক কর্মী ও প্রাবন্ধিক
  56. এম. শামসুদ্দোহা, নির্বাহী পরিচালক, সেন্টার ফর পার্টিসিপেটরি রিসার্চ অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট (সিপিআরডি) 
  57. আমিনুজ্জামান মিলন, নির্বাহী পরিচালক, বন্ধন 
  58. নুরুল আলম মাসুদ, সাধারণ সম্পাদক, খানি-বাংলাদেশ 
  59. নূর আলম শেখ, সদস্য সচিব, মংলা নাগরিক সমাজ
  60. অ্যাডভোকেট আব্দুল্লাহ আল নোমান, আইনজীবী, বাংলাদেশ সুপ্রিম কোর্ট 
  61. নাফিসা তানজীম, সহকারী অধ্যাপক, জেন্ডার রেস অ্যান্ড সেক্সুয়্যালিটি স্টাডিজ, লেজলি বিশ্ববিদ্যালয়
  62. বরকতউল্লাহ মারুফ, লেখক ও সংস্কৃতিকর্মী 
  63. সারওয়াত শামীন, সহকারী অধ্যাপক, আইন বিভাগ, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় 
  64. সেকেন্দার আলী মিনা, নির্বাহী পরিচালক, সেইফটি অ্যান্ড রাইটস্ সোসাইটি (এসআরএস) 
  65. সোহেইল জাফর, সম্পাদক, উন্মোচন ডটকম 
  66. এস.এম. তৌহিদুল ইসলাম শাহাজাদা, নির্বাহী পরিচালক, প্রান্তজন 
  67. রাশেদ রিপন, পরিচালক, পরিবর্তন-রাজশাহী 
  68. দীনা এম. সিদ্দিকী, শিক্ষক, লিবারেল স্টাডিজ, নিউইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয় 
  69. সোহানুর রহমান সোহান, সমন্বয়কারী, ইয়ুথনেট ফর ক্লাইমেট জাস্টিস 
  70. রোজিনা বেগম, গবেষক 
  71. নাসরিন সিরাজ অ্যানি, গবেষক, ভ্রিজে ইউনিভার্সিটি, আমস্টারডাম
  72. হানা শামস, গবেষক 
  73. মুক্তাশ্রী চাকমা, নির্বাহী পরিচালক, সাপোর্টিং পিপল অ্যান্ড রিবিল্ডিং কমিউনিটিজ (স্পার্ক) 
  74. ফারজানা আক্তার নিবেদিতা, গবেষক 
  75. জান্নাতুল মাওয়া, আলোকচিত্রী
  76. অমল আকাশ, শিল্পী ও সাংস্কৃতিক সংগঠক 
  77. বীথি ঘোষ, শিল্পী ও সাংস্কৃতিক সংগঠক 
  78. টেংকু মেহেদী, সংস্কৃতিকর্মী 
  79. মুনেম ওয়াসিফ, আলোকচিত্রী 
  80. ঋতু সাত্তার, নাট্যকর্মী 
  81. মাহবুব আলম প্রিন্স, উন্নয়নকর্মী
  82. হাসান মেহেদী, সদস্য সচিব, বাংলাদেশের বৈদেশিক দেনা বিষয়ক কর্মজোট (বিডাব্লিউজিইডি) 

Call to drop cases against workers in deadly Bangladesh protest

19 April 2021 | Stephan Uttom Rozario | The UCA News 
----------------------------------------------


Several NGOs and human rights organizations have called for the immediate withdrawal of cases filed against Bangladeshi workers over a protest that led to police shooting dead five people.

Workers at the S. Alam-owned SS Power Plant in Banshkhali in Chittagong district were holding a demonstration on April 17 over working conditions and overdue salaries when police opened fire on them, killing five and injuring at least 30.

Police and S. Alam Group have filed two cases against the protesters accusing them of attacking police officers and setting fire to vehicles.

The Bangladesh Working Group on External Debt, NGO Forum on ADB, Asian People’s Movement on Debt and Development, Netherlands-based Re-course and Urgewald held a virtual press conference on April 19.

The groups called for strict legal measures against the sponsor and financers of the under-construction power plant and the police for being responsible for killing five workers.

At the press conference, Abdul Gani, a welder at the plant, gave a first-hand account of the incident.

“A syndicate takes 5,000 taka (US$59) in advance for the worker’s job, 2,000 taka for clothing and 10 percent of the monthly salary of each worker. Before the lockdown, we worked for 12 hours without any overtime. The salary was 18,000 taka for two shifts. After lockdown the work hours came down to 10 hours, but no overtime," he said.

“As we don’t have any trade unions, we demanded an eight-hour day in the month of Ramadan, a one-hour break on Fridays for Jumma prayers and an overtime payment. We also demanded advanced salary during Eid.”

Ryayan Hasan from NGO Forum on ADB termed the killings an absolute violation of human and constitutional rights.

“We demand that all financers of the project including the Bank of China and China Exim are held accountable for their failure to safeguard the workers,” he said.

Source: https://www.ucanews.com/news/call-to-drop-cases-against-workers-in-deadly-bangladesh-protest/92175